Adendos Regionais (Conformidade Internacional)
Última atualização: Dezembro de 2025
A seguir estão adendos específicos por região que complementam a Política de Privacidade e os Termos de Serviço principais. Eles se aplicam apenas a usuários localizados nas jurisdições correspondentes.
Nota Importante: Esta é uma tradução para o português da Política de Privacidade do Outty. Em caso de dúvida, conflito ou divergência entre esta versão e a versão original em inglês, a versão em inglês prevalece e deve ser considerada a versão oficial e juridicamente vinculante.​
ADENDO A — União Europeia (UE) e Usuários do EEE – Conformidade com o GDPR
​
Esta seção se aplica a indivíduos localizados na União Europeia ou no Espaço Econômico Europeu.
​
A.1 Controlador de Dados
O Controlador de Dados do Outty nos termos do GDPR é:
OUTTY LTDA.
​
A.2 Bases Legais para Tratamento
Nos termos do GDPR, o tratamento baseia-se em:
-
Consentimento – localização, campos opcionais de perfil, notificações
-
Execução de contrato – operação do aplicativo
-
Interesses legítimos – análises (analytics), prevenção a fraudes, melhoria do serviço
-
Obrigação legal – conformidade com autoridades policiais ou órgãos reguladores
A.3 Direitos do Titular dos Dados (Artigos 12–23 do GDPR)
Usuários da UE/EEE podem:
-
Solicitar acesso aos dados pessoais
-
Solicitar retificação
-
Solicitar exclusão (direito ao esquecimento)
-
Restringir o tratamento
-
Opor-se ao tratamento com base em interesses legítimos
-
Solicitar portabilidade
-
Retirar o consentimento a qualquer momento
-
Registrar reclamação junto a uma autoridade de supervisão da UE
A.4 Transferências Internacionais de Dados
Os dados podem ser transferidos para servidores fora da UE.
​
______________________________________________________________________________________
ADENDO B — Estados Unidos (Califórnia) – CCPA/CPRA
​
Aplica-se a usuários residentes na Califórnia.
​
B.1 Direitos do Consumidor nos termos do CCPA/CPRA
Usuários da Califórnia podem:
-
Solicitar divulgação das categorias de dados coletados
-
Solicitar exclusão de dados pessoais
-
Optar por não permitir a “venda” ou o “compartilhamento” de dados (o Outty não vende dados pessoais)
-
Solicitar correção de informações pessoais imprecisas
-
Solicitar informações sobre retenção de dados e compartilhamento com terceiros
B.2 Aviso de Coleta
O Outty coleta: identificadores, dados do dispositivo, dados de uso, dados de localização e conteúdo fornecido pelo usuário (não armazenamos suas coordenadas exatas de GPS em nossos servidores).
​
B.3 Informações Pessoais Sensíveis
O Outty não coleta SPI (Sensitive Personal Information) conforme definido pelo CCPA (ex.: SSN, dados financeiros, biometria).
​
______________________________________________________________________________________
ADENDO C — Brasil – Conformidade com a LGPD
​
Aplica-se a usuários no Brasil.
​
C.1 Bases Legais (LGPD Art. 7º e 11)
O Outty trata dados com base em:
-
Consentimento
-
Execução de contrato
-
Legítimo interesse
-
Cumprimento de obrigações legais
C.2 Direitos do Titular (LGPD Art. 18)
Usuários brasileiros podem:
-
Confirmar a existência de tratamento
-
Acessar dados
-
Corrigir dados incompletos ou desatualizados
-
Solicitar anonimização ou exclusão
-
Solicitar portabilidade
-
Obter informações sobre com quem os dados são compartilhados
-
Revogar consentimento
C.3 Transferências Internacionais (Art. 33)
Os dados podem ser transferidos para servidores fora do território brasileiro.
​
______________________________________________________________________________________
ADENDO D — Reino Unido – UK GDPR
​
Aplica-se a usuários no Reino Unido.
​
D.1 Direitos e Bases
Os mesmos direitos e bases do GDPR da UE se aplicam sob o UK GDPR.
O Controlador de Dados permanece OUTTY LTDA.
​
D.2 Transferências Internacionais
As transferências utilizam:
-
Adendo do Reino Unido às SCCs da UE
-
proteções técnicas, incluindo criptografia e acesso limitado
______________________________________________________________________________________
ADENDO E — Canadá – PIPEDA
​
Aplica-se a usuários no Canadá.
​
E.1 Princípios Observados
O Outty está em conformidade com:
-
Responsabilização (Accountability)
-
Identificação das finalidades
-
Consentimento
-
Limitação de coleta
-
Limitação de uso e divulgação
-
Exatidão
-
Salvaguardas
-
Transparência (Openness)
-
Acesso individual
-
Contestação do cumprimento (Challenging compliance)
E.2 Direitos para Usuários Canadenses
Usuários podem solicitar:
-
Acesso às informações pessoais
-
Correção de imprecisões
-
Explicação sobre o uso dos dados
O Outty não realiza tomada de decisão automatizada que produza efeitos legais.
______________________________________________________________________________________
​
ADENDO F — Austrália – Privacy Act (APPs)
​
Aplica-se a usuários na Austrália.
​
F.1 Princípios Australianos de Privacidade Observados
O Outty adere a:
-
APP 1: gestão aberta e transparente de informações pessoais
-
APP 2: anonimato e pseudonimidade (quando viável)
-
APP 3–6: coleta e uso lícitos
-
APP 11: segurança das informações pessoais
-
APP 12–13: acesso e correção
F.2 Divulgação no Exterior
Ao utilizar o Outty, usuários australianos consentem que os dados sejam armazenados em data centers no exterior.
______________________________________________________________________________________
​​
​
Esses adendos funcionam em conjunto com a Política de Privacidade e os Termos de Serviço globais, garantindo que o Outty atenda aos requisitos mínimos de conformidade nas principais regiões do mundo.
​
______________________________________________________________________________________​
​​​​​​​
​